塔玛与我的另外一位友人时常拿这段耶路撒冷被基督教占领的历史开玩笑。他们说当初是十字军率先把这里打造成一座要塞城市，他们躲在这个要塞里统治耶路撒冷长达百年之久。于是我的朋友们发明了这个理论：以色列追随十字军的脚步建起一道安全墙，替犹太人打造了一个新家园，他们隐居在城墙之内。因此，以色列很可能会重演十字军的命运，它可能会一如当年的十字军，在百年之后败给自己的傲慢与目光短浅。

。。。。。。

作者简介

利皮卡·佩拉汉（LipikaPelham）生长于孟加拉国与印度边界，过去二十年来她曾住在英国、摩洛哥、约旦与以色列等国家。她自二十出头便加入BBC国际频道，并曾在印度次大陆、东南亚、北非、中东等地进行采访。年佩拉汉举家迁往以色列，她在当地拍摄纪录片并获奖不断，当中包括年声名卓著的地中海国际纪录片影展的评审团特别奖。她目前往来于伦敦与耶路撒冷两地之间。曾志杰从事翻译多年。翻译生涯截至目前为止，最煎熬却也最满意之作就是这本《耶路撒冷告白》。

目录：

序幕／满怀喜悦与责任的人生新页

Part1爱与黑暗

1.一个爱与黑暗的故事前传

2.母亲不是犹太人

3.今年在耶路撒冷（上）

今年在耶路撒冷（下）

4.“无宗教”条款

5.太多幸福

6.也门的葫芦巴酱

7.我的以色列女儿（上）

我的以色列女儿（下）

8.艾梅克勒方街鬼魂的诅咒（上）

艾梅克勒方街鬼魂的诅咒（下）

Part2合法异乡人

9.一瓶安宁

10.菲妲（上）

菲妲（下）

11.菲妲与塔玛

12.合法异乡人

13.犹太军营大街

14.撤退

15.分居伴侣

Part3百年孤寂

16.穆斯惹拉的棕榈树

17.耶路撒冷的移居者

18.拍摄纪录片

19.玛亚上学去

（以上部分